Liisa Roberts
what´ time in vyborg?
19 de mayo de 2004
2004 Exposición Bienal de Whitney
LIISA ROBERTS presenta una nueva película como parte de la Bienal Whitney 2004: ¿Qué hora es en Vyborg?
Desde 2000, el artista finlandés-estadounidense Liisa Roberts ha emprendido un ambicioso proyecto artístico en la ciudad rusa de Vyborg. Que se desarrolla en un amplio espectro de disciplinas, desde la arquitectura a la educación, el proyecto ha llevado a cabo la compleja historia y la identidad de la ciudad, que fue fundada bajo el gobierno sueco y ha alternado entre el control de Finlandia y Rusia. El proyecto toma como punto de partida la biblioteca municipal, diseñado por Aalto en la década de 1920, mientras que la ciudad seguía siendo una parte del territorio finlandés y conocido como Viipuri. La biblioteca hoy en día en muchos aspectos refleja la tensión entre fondos finlandeses y rusos de la ciudad. Roberts se involucró en el esfuerzo para restaurar el edificio y alentó el reconocimiento del diseño físico original de la biblioteca, así como los cambios realizados por una renovación Soviética en la década de 1960. Tomando nota de que los principios de diseño de Aalto se basan en el humanismo y la atención a sus alrededores, Roberts argumentó para la incorporación de las modificaciones de los soviéticos con el fin de reconocer ese contexto ruso contemporáneo de la ciudad debe ser una parte integral de la restauración del edificio.
En 2001, el auditorio de la biblioteca sirvió de escenario para el taller de escritura creativa ¿Qué hora es en Vyborg? dirigido por Roberts, junto con el psicólogo sede en St. Petersburg Olga Maslova y traductor lituano Edgaras Platelis. El taller está abierto a todos los adolescentes que viven en la ciudad, con el objetivo de preparar un guión basado en sus narrativas de Vyborg. Se animó a los participantes a enfrentar y expresar su relación personal con la ciudad, su arquitectura y su historia, y para preparar presentaciones de sus percepciones en diversas formas en tiempo real. Estos incluyen una serie de informes de la televisión en la televisión local de Vyborg, un proyecto para una sala de cine en la biblioteca desarrollado con el Comité Finlandés para la Restauración de la Biblioteca, y una serie de excursiones basadas en el rendimiento de la ciudad para los antiguos residentes finlandeses. Desde entonces, el proyecto ha seguido desarrollándose en forma de una exposición, se amplía el archivo histórico y arquitectónico de Vyborg para incorporar las perspectivas contemporáneas.
What’s the time in Vyborg’, Liisa Roberts